Etikettarkiv: avsättingsbar

Kompetenskrav

Allt oftare ser jag felaktiga översättningar från engelska till svenska. De leder till missförstånd, missförståelse och vanföreställningar. En klassiker är felöversättningen av dignity i FNs deklaration om mänskliga rättigheter till lika värde på svenska. När korrekt översättning skall vara värdighet, … Fortsätt läsa

Publicerat i Frihet | Etiketter , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 10 kommentarer